Юрий Усачев и Джеймс Восс досрочно завершили работы в негерметичном пространстве переходного отсека МКС
9 июня 2001 г.
МОСКВА, 8 июня - Космонавт Юрий Усачев и астронавт Джеймс Восс досрочно завершили сегодня работу в негерметичном пространстве переходного отсека Международной космической станции (МКС). По плану на выполнение задания отводилось 40 минут, однако Усачев и Восс успешно справились за 20 минут.
Как сообщил ИТАР-ТАСС руководитель пресс-службы российского Центра управления полетами Валерий Лындин, космонавты "сняли плоскую крышку-заглушку с нижнего стыковочного узла, а на ее место установили специальный стыковочный конус". Он нужен, чтобы в конце августа американский "шаттл" мог доставить к МКС российский стыковочный отсек.
Сегодняшняя операция не случайно приравнивается к реальному выходу за пределы станции. После того, как крышка-заглушка диаметром около двух метров была снята, в переходном отсеке образовался вакуум. Восс с Усачевым, работавшие в российских скафандрах "Орлан", через образовавшееся "окошко" могли не только наблюдать, но и частично "выплывать" в открытый космос. В переходном отсеке МКС имеется три стыковочных узла. Центральный узел занят сейчас функционально-грузовым блоком, поэтому свободными остаются два причальных порта. К верхнему позже будет пристыкована научно-энергетическая платформа, а к нижнему - присоединен российский стыковочный отсек.
Другие новости за 9 июня 2001 г.
Луна-парк должен быть на Луне!
В Индии разбился истребитель МиГ-21
Наша Вселенная все-таки моложе?
"Коровье бешенство" пришло из космоса
Сколько стоит слетать в космос? Прайс-лист ESA и NASA
"Космос-2378" вышел на расчетную орбиту
Транспортировкой самолета-шпиона из Китая займется российская авиакомпания
Der Spiеgel (Германия): Вселенной правят деньги
Главной проблемой для обитателей МКС стал самый высокотехнологичный ее элемент огромный внешний манипулятор "Канадарм"
Китай впервые провел успешные испытания крылатой ракеты класса "воздух-земля"
Стартовала ракета-носитель "Космос-3М"
Космические войска в ближайшие месяцы запусят семь ракет
Юрий Усачев и Джеймс Восс досрочно завершили работы в негерметичном пространстве переходного отсека МКС
Выход в открытый космос не занял и 20 минут
Ракете Ariane помешал сильный ветер, сегодня вторая попытка
Техники, обслуживающие "шаттлы" собираются бастовать
Слушая Европу
Звездные мазеры