Американские астронавты поработали в открытом космосе
16 января 2003 г.
Вчера 15 января у экипажа МКС был день работы в открытом космосе. Изначально планировалось, что за борт пойдут командир экипажа Кеннет Бауэрсокс (Kenneth Bowersox) и бортинженер Николай Бударин. Однако американцы забраковали нашего космонавта по медицинским показателям и решили, что вместо него в открытом космосе будет работать американец Дональд Петтит (Donald Pettit).
Хотя российские врачи считают, что Бударин абсолютно здоров, но этот выход в открытый космос должен был проводиться в американских скафандрах, поэтому последнее слово было за NASA. Поэтому Николай Бударин, на счету которого имеется 8 выходов в открытый космос, обеспечивал поддержку работ изнутри станции.
Без приключений не обошлось. Кеннет Бауэрсокс не смог с первого раза открыть выходной люк, ручка никак не поворачивалась. Поначалу показалось, что уплотнитель деформировался и поэтому не дает открыть люк. 20 минут Бауэрсокс безуспешно возился с ним. А потом за дело взялся Дональд Петтит. Он сначала потянул рукоять на себя и, удерживая в таком положении, повернул ее, после чего люк открылся. Потом он сказал, что таким же способом ему приходится частенько открывать дверцу своего автомобиля.
И Бауэрсокс и Петтит впервые выходили в открытый космос. У них было две основных задачи: развернуть недавно установленный на ферме P1 комплект радиаторов общей длиной около 25 м и очистить стыковочное кольцо модуля Unity от абразивных загрязнений. Частички песка с космодрома попали на стыковочный узел во время посещения станции "шаттлом". Для очистки была использована липкая лента.
Кроме того, астронавты начали установку прожектора на ферме для солнечных панелей, но завершить эту работу не удалось, так как возникли проблемы с одним из болтов. Этот пункт программы считался неважным, поэтому на него решили не тратить время понапрасну. Зато полностью выполнили проверку бака для аммиака, используемого в системе охлаждения. В программе также числились пункты по перемещению на внешней поверхности МКС некоторых инструментов.
В общем, 50-й выход в открытый космос за время строительства МКС, был признан успешным.
Е. Волынкина
Другие новости за 16 января 2003 г.
Американская охрана удивила израильскую космическую делегацию
Магнитные полюса Земли могут поменяться местами
Для зонда Rosetta подберут другую комету
На борту "шаттла" Columbia будут выращивать мхи и лишайники
Американские астронавты поработали в открытом космосе
Космический телескоп SOHO обнаружил летающую тарелку?