Исследовательскому зонду Cassini осталось лететь до Сатурна немногим более месяца (1 июля он должен выйти на орбиту этой планеты). С декабря прошлого года Cassini ведет регулярную съемку Сатурна и его окрестностей. Мы уже публиковали фрагмент снимка Сатурна, сделанного Cassini 10 марта, когда расстояние до Сатурна составляло 55,5 млн км. Тогда в кадр попали внешнее F-кольцо Сатурна и два его небольших спутника Прометей (102 км в поперечнике) и Пандора (84 км), которые располагаются, соответственно с внутренней и внешней стороны кольца.
А эта фотография была сделана Cassini 1 мая с расстояния 31,4 млн км от Сатурна. Здесь в кадре снова оказались Прометей и Пандора. Но теперь Прометей обгоняет Пандору при их движении вокруг Сатурна (такой обгон происходит каждые 23 дней). Кроме этой пары в кадр попал еще один спутник Сатурна - Эпиметей (в правом верхнем углу фотографии). Он немного побольше Прометея, его размер в поперечнике составляет 116 км.