Второй выход в открытый космос астронавтов с "шаттла" Discovery

17 октября 2000 г.

[NASA] Вчера 16 октября астронавты "шаттла" Discovery продолжили монтажные работы на внешней поверхности Международной космической станции (МКС). На этот раз в открытый космос выходили Майкл Лопез-Алегриа (Michael Lopez-Alegria) и Питер "Джефф" Уисофф (Peter "Jeff" Wisoff). Их основной задачей была установка нового стыковочного узла PMA-3 (Pressurized Mating Adapter 3) на модуль Unity. Этот узел будет в дальнейшем использоваться при стыковках "шаттлов", прибывающих на МКС.

Выход астронавтов в открытый космос состоялся в 14 часов 15 мин по Гринвичу, то есть на 15 минут раньше ранее намеченного времени.

В проведении работ вновь принимал участие робот-манипулятор "шаттла" и его оператор японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata). Он извлек стыковочный узел PMA-3, вес которого составляет около 1360 кг, из грузового отсека "шаттла" и установил его в исходное положение для присоединения к модулю Unity. При проведении всех этих операций Ваката мог видеть поле деятельности только на экране канадской системы компьютерного видения, кроме того, его действия снаружи корректировали по голосовой связи астронавты. Его задача осложнялась еще и тем, что из двух камер, установленных на конце "руки" робота-манипулятора, работала только одна. Вторая не функционировала из-за короткого замыкания, случившегося перед выходом в космос предыдущей пары астронавтов.

Майкл Лопез-Алегриа и Питер "Джефф" Уисофф проработали на внешней поверхности МКС 7 часов 7 минут (до 21:22 по Гринвичу). В течение этого времени они установили стыковочный порт PMA-3 на той стороне модуля Unity, которая обращена к Земле, а также подготовили ферму Z1 к установке на ней солнечных панелей. Эти панели будут доставлены на МКС и установлены на этой ферме экипажем следующего "шаттла" - Endeavour, полет которого должен состояться в декабре 2000 г. Кроме того, этот же "шаттл" впервые опробует в действии стыковочный порт PMA-3.

После того как Лопез-Алегриа и Уисофф вернулись на "шаттл" командир экипажа Брайан Даффи (Brian Duffy) и штурман Памела Мелрой (Pamela Melroy) провели первый из трех запланированных маневров по подъему орбиты МКС. В течение 30 минут они 18 раз включали двигатели "шаттла" на 1,4 секунды, в результате чего высота орбиты станции была увеличена на 2,7 км.

Другие новости за 17 октября 2000 г.

К экспедиции на МКС готовится первый долговременный экипаж

Ученые исследуют метеорит, вмороженный в лед

Конференция Европейского космического агентства по проблемам дистанционного зондирования Земли с помощью спутников

Грузовой корабль "Прогресс-М-43" сегодня благополучно вышел на околоземную орбиту

Госиспытания комплекса беспилотной разведки с аппаратом "Пчела-1ИК" завершатся в конце года

Грузовой корабль "Прогресс" направился к станции "Мир"

Автоматический грузовой корабль "Прогресс М-43" выведен на орбиту

Второй выход в открытый космос астронавтов с "шаттла" Discovery

Грузовой корабль "Прогресс" отправился к орбитальной станции "Мир"