Астронавты Discovery совершили первый выход в открытый космос

16 октября 2000 г.

[NASA] Вчера 15 октября 2000 г. астронавты из экипажа "шаттла" Discovery Лерой Чао (Leroy Chiao) и Билл Макартур (Bill McArthur) совершили первый выход в открытый космос для проведения монтажных работ на внешней поверхности Международной космической станции (МКС). Астронавты вышли из переходного люка в 14 часов 27 минут по Гринвичу.

За время выхода в открытый космос Чао и Макартур соединили в общей сложности 10 разъемов для электрических кабелей, подводящих питание к оборудованию фермы Z1, установленной на модуле Unity. Эта ферма является первым элементом будущего каркаса МКС. Кроме того, астронавты установили на ферме две коммуникационных антенны и контейнер для инструментов, которые будут использоваться во время будущих монтажных работ по сборке станции на орбите.

Астронавтам при работах в открытом космосе помогал робот-манипулятор "шаттла", которым управлял японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata). С помощью этого манипулятора астронавты перемещались вокруг грузового отсека "шаттла" и конструкций МКС. Кроме того, Билл Макартур провел большую часть времени на конце "руки" этого манипулятора, соединяя электрические кабели и выполняя другие работы.

Кроме подключения всех необходимых кабелей, астронавты переместили антенну S-диапазона из "походного" положения на ферме Z1 и установили ее на временное место на этой же ферме, где она и будет пребывать до следующей экспедиции STS-97 по сборке МКС, которая состоится в конце ноября. Далее астронавты занялись монтажом большой антенны-тарелки Ku-диапазона весом 85,5 кг, которая также во время запуска находилась в "походном" положении на ферме Z1. Эта антенна будет основным средством связи для всей станции.

Рабочий день астронавтов в открытом космосе продолжался 6 часов 28 минут и закончился в 20 часов 55 минут по Гринвичу (16 октября 0:55 мск). Сегодня вечером выход в открытый космос должна совершить вторая пара астронавтов - Питер Уисофф (Peter Wisoff) и Майкл Лопез-Алегриа (Michael Lopez-Alegria).

Другие новости за 16 октября 2000 г.

Астронавты Discovery совершили первый выход в открытый космос

Научная программа Европейского космического агентства на 2008-2013 годы

Ракета "Протон" вывела на орбиту три российских спутника

На модуль Unity установлена ферма Z1

Зонд NEAR вновь снижает свою орбиту вокруг астероида Эрос

Программа строительства и обслуживания МКС Россией и США